Scientific Calculator SR-270X Manual Instrnkcja Obslugi Peraturan pemakaian File name: HDB1R100723_Cover_ok.doc version : 2010/07/12 SIZE:140x75mm PARTS NO. HDB1R100723 (SR100) Printed in China HDB1R100723 XXX File name: HDB1R100723_Cover_ok.doc version : 2010/07/12 SIZE:140x75mm PARTS NO. HDB1R100723 (SR100) Generel Guide ................................................. 3 Tænde og slukke ............................................ 3 Batteriskift ...................................................... 3 Auto sluk funktion .......................................... 3 Nulstilling ....................................................... 3 Kontrast justering........................................... 3 Display visning ............................................... 4 Før start på beregninger................................. 4 Anvende " MODE " taster ............................... 4 Anvendelse af " SET UP " taster .................... 5 Anvendelse af Matematik Modus ................... 5 Anvende " 2nd " " ALPHA " taster .................. 6 Foretage korrektioner under indtastning ....... 6 Fejl Position Position Display Funktion......... 6 Gentage funktion ............................................ 6 Hukommelsesberegning................................. 7 Rækkefølge af beregninger ............................ 7 Præcision og Kapacitet .................................. 8 Fejltilstande .................................................... 9 Grundlæggende Beregninger ....................... 10 Aritmetisk beregning .................................... 10 Parentes beregninger ................................... 10 Procent beregning ........................................ 11 Display notationer ........................................ 11 Svar Funktion ............................................... 11 Videnskabelig Funktion Beregninger........... 11 Logaritmiske og Eksponentielle funktioner ..................................................... 12 Brøk beregning ............................................. 12 Vinkel enhed konverteringer ........................ 12 Sexagesimal Decimal transformation...... 12 Trigonometri / Inverse-Tri. funktioner .......... 13 Hyperbole / Inverse-Hyp. funktioner ............ 13 Koordinat transformation ............................. 13 Da ­ 1 File name : HDB1R100723_Danish_text_100426.doc version : 10/04/26 Sandsynlighed .............................................. 13 -1 2 Andre funktioner ( , 3 , X , x , x , 3 y x , x , Abs, RND ) ......................................... 14 Multi-erklæring Funktion .............................. 14 Statistiske Beregninger ................................14 Indtaste data til statistisk analyse................ 14 Analyse af indtastet data .............................. 15 Se eller ændre data ...................................... 17 Funktion Tabel...............................................17 Da ­ 2 File name : HDB1R100723_Danish_text_100426.doc version : 10/04/26 Generel Guide Tænde og slukke Tryk på [ ON ] for at tænde for lommeregneren; Tryk på [ 2nd ] [ OFF ] for at slukke for lommeregneren. Batteriskift SR-270X har et dobbelt strømsystem der anvender strøm både fra et batteri (G13 eller L1154) samt en solar-celle. Hvis displayet bliver svagt og svært at læse, så bør batterierne skiftes så snart som muligt. Batteriskift: 1) Fjern skruen og batteridækslet. 2) Fjern det brugte batteri og indsæt et nyt med polariteten i den rigtige retning og sæt derefter atter dækslet på plads. 3) Efter batteriskifte bør en spids genstand anvendes til at trykke ned i nulstil hullet bag på enheden. Auto sluk funktion Denne lommeregner slukker automatisk når den ikke har været i brug i cirka 3~9 minutter. Den kan genaktiveres ved at trykke på [ ON ] tasten og hukommelses indstillingerne er bevarede. Nulstilling Hvis lommeregneren er tændt, men giver uventede resultater, så tryk på [ 2nd ] [ CLR ] i rækkefølge. Der vises på skærmen en besked hvor man skal bekræfte om man ønsker at nulstille lommeregneren og rydde alt indhold i hukommelsen efter at vælge [ 3 ]. C lear? 1: S etup 2:M em ory 3: A ll [3] R eset All? [=] : Y es [A C ] : C ancel Tryk på [ = ] for at rydde alle variabler, ventende funktioner, statistisk data, svar på tidligere beregninger og hukommelse. For at afbryde nulstillingsfunktionen uden at nulstille lommeregneren, tryk da på [ AC ]. Hvis lommeregneren er låst fast og der ikke længere kan indtastes funktioner, så bør en spids genstand anvendes til at trykke ned i reset hullet for at nulstille apparatet. Dermed gendannes fabriksindstillingerne. Kontrast justering Tryk på [ ] eller [ ] følgende [ 2nd ] [ SET UP ] [ ][5] ( CONT ) tasterne i rækkefølge kan gør skærmens contrast lysere eller mørkere. Ved at holde en af tasterne need vil displayet enten Da ­ 3 File name : HDB1R100723_Danish_text_100426.doc version : 10/04/26 blive lysere eller mørkere. Efter at have valgt den ønskede indstillinge trykkes på [ AC ] for at afslutte. Display visning Displayet består af indtastningslinien, resultatlinien og indikatorer. M at h D Indikator Indtastnings -linie 12369x7532 x1032 9 . 31 6 3 30 8 x1039 Resultat linie Indtastningslinie SR-270X viser en indtastning på op til 99 cifre. Indtastninger starter i venstre side og de med over 15 cifre fortsætter ud til venstre. Tryk på [ ] og [ ] for at bevæge markøren gennem en indtastning. Når det 89. ciffer i en beregning indtastes skifter markøren fra " " til " " for at vise at hukommelsen er lav. Hvis beregningen skal være længere endnu, så bør den deles op i to eller flere dele. Resultat linie Den viser et resultat på op til 10 cifre så vel som et decimal, et negativt symbol en " x10 " indikator og en 2-cifret positiv eller negativ eksponent. Indikatorer De følgende indikatorer kan blive vist på skærmen for at indikere lommeregnerens aktuelle status. Indikator 2nd A M STO RCL STAT Math DRG FIX SCI Disp Betydning 2nd set af funktionstaster er aktive Alfabetiske taster er aktive Der er et tal i hukommelsen Lagring variabel modus er aktiv Genkald variabel modus er aktiv Statistik variabel modus er aktiv Matematik stil er valgt som Input/output format Vinkel modus: Degrees, Radian, eller Gradian Et fastsat antal decimaler er valgt Et fastsat antal videnskabelige notationer er valgt Tidligere eller senere resultater der kan vises Viste værdi er et intermediate resultat ved udførelse af multi-statement funktion Før start på beregninger Anvende " MODE " taster Tryk på [ MODE ] for at vise mode menuer ved specification af en bestemt operations-modus ( " 1: COMP ", " 2: STAT ", " 3: TABLE " ). COMP : Anvend denne modus for almene beregninger, inklusive videnskabelige beregninger (standard) Da ­ 4 File name : HDB1R100723_Danish_text_100426.doc version : 10/04/26 STAT : Anvend denne modus for at udføre enkelt-variabel og parrede-variabler statistiske beregninger og regressionsberegninger. Anvend denne modus til at vise en defineret funktion i tabelform. Tryk på [ MODE ] og tast derefter direkte nummeret på den modus [ 2 ] for straks at gå i den ønskede modus. TABLE : Se " 2: STAT " som et eksempel: Metode: Anvendelse af " SET UP " taster [ 2nd ] [ SET UP ] viser opsætningsmenuen der gør det muligt at specificere input /output formatet, vinkel modus, den numeriske notation, den statistiske indstilling eller kontrast justeringen. Opsætningsmenuen består af to skærme som der kan navigeres i mellem ved hjælp af [ ] og [ ]. 1: 3: 5: 7: M thIO D eg G ra S ci 2: 4: 6: 8: LineIO R ad F ix N orm 1: ab/c 2: d/c 3: S TA T 4: D isp 5: C O N T MthIO : LineIO : Deg : Rad : Gra : Fix : Sci : Norm : ab/c : d/c : STAT : Disp : CONT Matematisk modus viser inputs og outputs i tekst format. (standard) Lineær modus viser inputs og outputs i en enkelt linie Deg modus indstiller vinkel enheden til grader (standard) Rad modus indstiller vinkel enheden til radianer Gra mode sets the angle unit to gradians. Fikser decimal indstilling (0 til 9) Videnskabelig notation (0 til 9) Norm specificerer vidden (Norm1, Norm2) for hvilke resultaterne skal vises i eksponentiel format eller i ikke-eksponentiel format (Norm1 er standard) ab/c viser brøk i mikset nummer format d/c viser brøken i improper format (standard) STAT indstiller Statistical Data Editor Screen til at vise eller skjule FREQ rækken Disp indstiller decimal punktet til Punkt ( . ) eller Komma ( , ) (Punkt er standard) : Kontrast justering Anvendelse af Matematik Modus Tryk på [ 2nd ] [ SET UP ] [ 1 ] for at starte Matematik modus. Når i matematik modus, vil værdierne for funktioner som d e , A b c ,log a b, x X 2 3 -1 y Abs, 10 , e , , 3 , X , X , X , X , x ....kunne indtastes og vises på en matematisk måde. Som standard er, SR-270X i Matematik modus. Se eksempel 1~2. Da ­ 5 File name : HDB1R100723_Danish_text_100426.doc version : 10/04/26 Anvende " 2nd " " ALPHA " taster Ved tryk på [ 2nd ] vil " 2nd " indikatoren blive vist på displayet for at vise at der ved det næste tryk vil blive valgt en anden funktion ved næste tryk. Hvis der er tastet [ 2nd ] ved en fejl, så tast blot på [ 2nd ] igen for at fjerne " 2nd " indikatoren. Ved tryk på [ ALPHA ] vil " A " indikatoren blive vist på skærmen for at vise at der ved det næste tryk vil blive valgt en alfabetisk funktion. Hvis der er tastet [ ALPHA ] ved en fejltagelse, så tryk blot på [ ALPHA ] igen for at fjerne " A " indikatoren. Foretage korrektioner under indtastning Den vertikale blinkende indikator " " betyder at lommeregneren er i indsæt modus. Den horisontale blinkende indikator " " betyder at lommeregneren er i overskrive modus. Som standard indstilling er lommeregneren sat til indsæt modus. I lineær format kan man taste [ 2nd ] [ INS ] for at skrifte mellem de to modi, hvorimod man i matematik format kun kan anvende indsæt modus. I indsæt modus vil tegnet foran markøren " " blive slettet eller sat ind, efter tryk på [ DEL ] eller indtastning af nyt tegn. Ved overskriv modus vil tegnet ved markøren " " blive slettet ved tryk på [ DEL ] tasten eller erstattet ved enhvert nyt tegn der indtastes. For at rydde alle tegn, tryk blot på [ AC ] i enhver modus. Fejl Position Position Display Funktion Når der foretages en ugyldig matematisk beregning og der vises en fejlmeddelelse (Se < Fejltilstande > ) så tryk på [ ][ ] og fejl position display funktionen vil ved hjælp af markøren vise hvor fejlen er. Foretag så de nødvendige korrektioner førend De fortsætter med beregningen. Se eksempel 3. Gentage funktion Denne funktion lagrer beregninger der lige er blevet udført i COMP modus. Efter fuldført beregning, så tryk på [ ] eller [ ] for at se den udførte funktion. De kan fortsætte med at bevæge markøren ved at trykke på [ ] eller [ ] for at vise tidligere trin i indtastningen og redigere i værdier eller kommandoer til brug i efterfølgende beregninger. Funktionshukommelsen bliver ryddet hver gang der slukkes for lommeregneren, trykker på [ ON ] tasten, udfører en nulstilling, ændrer display formatet eller beregningsmodus. Når hukommelsen er fuld, så vil de ældste gemte informationer blive slettet automatisk for at gøre plads til de nye. Se eksempel 4. Da ­ 6 File name : HDB1R100723_Danish_text_100426.doc version : 10/04/26 Hukommelsesberegning Hukommelse variabler Lommeregneren har syv hukommelse variabler til gentagen brug -A, B, C, D, M, X, Y. De kan lagre et reelt tal i enhver af de syv hukommelse variabler. Se eksempel 5. · [ 2nd ] [ STO ] + [ A ] ~ [ D ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ] gør det muligt at lagre værdier til variabler. · [ RCL ] + [ A ] ~ [ D ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ] genkalder værdien i variablen. · [ 0 ] [ 2nd ] [ STO ] + [ A ] ~ [ D ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ] rydder indholdet i en specificeret variabel. · [ ALPHA ] + " hukommelse variabel " gør det muligt at indsætte relevante variabler i en beregning. · [ 2nd ] [ CLR ] [ 2 ] [ = ] rydder alle variabler. Løbende hukommelse De bør huske på følgende regler når der anvendes løbende hukommelse. Se eksempel 6. · Tryk på [ M+ ] for at addere et resultat til en løbende hukommelse og " M " indikatoren vises når et nummer lagres i hukommelsen. Tryk på [ RCL ] [ M ] for at genkalde indholdet af løbende hukommelse. · Genkald fra løbende hukommelse ved tryk på [ RCL ] [ M ] påvirker ike indholdet. · Løbende hukommelse er ikke tilgængelig hvis i statistik modus. · Hukommelsesvariablen M og løbende hukommelse anvender det samme hukommelsesområde. · For at erstatte indholdet i hukommelsen med det viste tal, så tryk på [ 2nd ] [ STO ] [ M ] tasterne. · For at rydde indholdet af løbende hukommelse kan der trykkes på [ 0 ] [ 2nd ] [ STO ] [ M ] i nævnte rækkefølge. (Bemærk) : Udover at kunne trykke på [ 2nd ] [ STO ] [ M ] tasterne for at lagre en værdi, så kan man og ...