INDEX English Deutsch Français Italiano Español Português Brasil Nederlands Cesky Magyar Polski Slovencina Hrvatski/Bosanski/Srpski Român Türkçe aïa Eesti Latviesu Lietuviskai ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ ....................................................................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .. ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... ................................................................................................ ................................................................................................ .......................... 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 ENGLISH Wireless Trio Racer Brake Key1 Key3 Key7 Key5 Key9/Select Turbo Led Acceleration Hook C-Clamp to inner stopper Key2 Key4 Key8 Key6 Key10/Start DC 5V Power Switch Pedal Connector SWITCH PC/PS3 USB Port RX LED Link Power LED Turbo Key Key11/Fn PS2 AA Size Alkaline Battery System Requirements: For PC IBM PC Pentium 166MHz compatibles or higher. Microsoft Windows VISTA/XP/ME/2000/98 CD/DVD-ROM Drive for driver installation. For PlayStation ® PlayStation 2 ® PlayStation 3 Software Installation: Install the driver first before you install Wireless Trio Racer to the system. The Wheel will not support the vibration function, if the driver is not installed. 1. Insert the driver CD into your CD-ROM; wait for a few seconds for your PC to load the disc; the auto run program is executed and the opening installation screen appears. Please follow the on-screen instructions. 2. If your system doesn't launch the installation software automatically, you can locate the file in the directory of your CD drive and click on it, then follow the on-screen instruction to install the software. Hardware Installation 1. Connect the USB Cable and plug it to an USB port on the PC/PlayStation®3 or a USB Hub. Then, connect the Pedals to the main unit with the included cable. After connection, system will "Find a new hardware" and complete the installation. 2. Go to Game Controllers page and select "Advanced". It should work as a wheel. Or a game pad with compatible electrical function design. Check the installation again if it is not correct. Set wireless function: Once you complete the Wireless Trio Racer installation, it will automatically search and link with the receiver. The green LED on the steering wheel will be lit for five seconds then will turn off if you have a successful connection. Link Mode Wake suspend mode up Suspend Mode Low Battery Indicator START/Key 10+Key11/Fn button at Wheel START/Key 10 button or After 2 minutes without Green LED continues to Connect button at Receiver Dongle SELECT/Key 9 button. any button activity. flash slowly. Turbo Function: 1. Set/Clear Turbo Function: Press and hold the TURBO button, then press any action Key except buttons 9-10, or Brake Pedal to set the turbo function for it. Turbo LED will flash accordingly. To release the Turbo function, repeat the same procedures. 2. Set Turbo Speed: Press and hold the Turbo button, then press the Key_10/START button only. The Turbo speed will be adjusted cyclically from 2->4->8->16->2 Hz, each time the Key_10/START button is pressed. PS3 Mode Select_Key Start_Key PS_Key Turbo Speed Setting Key Remapping Setting Turbo+ Key10/Start Key_10/START + Turbo Switch to PS Position Key_9 Key_10 Key_Fn at PS mode Active Direction Function for Game Setup Page: 1. Press Key9-Select button for two seconds, the Turbo LED will light to show the activation of "Direction function". The following will act as each direction controlling: Button 5=UP; Button 6 = DOWN; Wheel Turn to right = RIGHT; Wheel Turn to left = LEFT. 2. Press Key9-Select two seconds again to release the Direction function. The Turbo LED will return to normal status. 1 ENGLISH Key Mapping Functions For certain racing games, the brake and acceleration function may be not relate to the BRAKE pedal or ACCELERATION pedal. With the help of Key Mapping, you can duplicate the function to your favor buttons. Note that Wireless Trio Racer can only set the KeyMapping function at buttons 5/6/7/8, Brake Pedal and Acceleration pedal. Each KeyMapping operation only can duplicate one key to another. 1. Set Key Mapping Function: Press and hold Button 10/Start and press Turbo button at the same time. The TURBO LED will be blinking fast to show the activation of the KeyMapping function. Press your favor TARGET button which you would like to copy that function to it. The TURBO LED will now blink slowly. Then, press the SOURCE button to duplicate its function to the TARGET button to complete the procedure. The TURBO LED will turn off to indicate the function duplication is complete. Use these procedures again for other function duplication. 2. Release Key Mapping Function: Press and hold Button 10/Start and press Turbo button at the same time. TURBO LED will be blinking fast. Press the TARGET button which you would like to release that function. The TURBO LED will now blink slowly. Then, press and hold Button 10/Start, and press Turbo at the same time to release the function. The TURBO LED will turn off to indicate the releasing is complete. Use these procedures again for each function release. Or you can unplug Wireless Trio Racer to release the KeyMapping function. 3. The hardware function of the wheel buttons may vary in different games. Before proceeding to game settings from the OPTION inside the game, always read your game's manual carefully to set the best game settings. Important Information: 1. Please use AA Size Alkaline Batteries. And, replace the batteries at the same time with same types of batteries. Due to the output voltatge of rechargeable battery is much lower than Alkaline's, the racing wheel may detect the power voltage is too low and responds with low power signal with Green LED flashing. It is normal. Use can continue playing the wheel till it is running out of power. 2. To save power, turn the power switch to OFF position whenever you do not want to play it. 2 Trio Racer Acceleration Key1 Key3 Key7 Key5 Key9/Select Turbo LED Turbo Key Key11/Fn Key2 Brake Key4 Key8 Key6 Key10/Start DC 5V Power Switch Pedal Connector PS2 AA /PS3 USB Hook C-Clamp to inner stopper. : PlayStation -Pentium 166 PlayStation ®2 Microsoft Windows 2003/XP/2000/ME/98 PlayStation ®3 - DVD- USB PlayStation ®3. ( ). « » . 1. - -. , . 2. -, . . 1. USB USB PlayStation ®3, USB. , . « » . 2. , , « » «», , «wheel» Trio Racer . . , . START, 10 + 11, Fn START, 10 Connect SELECT, 9. . . «» 1. «». TURBO, , 9-10, , «». «» . «» . 2. «»: TURBO, START. START «» : 2->4->8->16->2 . Turbo Speed Setting Key Remapping Setting PS3 Mode Select_Key Start_Key PS_Key Turbo+Key10/Start Key_10/START + Turbo Switch to PS Position Key_9 Key_10 Key_Fn at PS mode 1. Select . Turbo (, ). : 5 = , 6 = , = 3 2. , = . Select . Turbo . . . , Trio Racer 5, 6, 7 8, . . 1. . 10/Start, Turbo. TURBO . , . , . «» . , . TURBO , . . 2. . 10/Start, Turbo. TURBO . , . «» . 10/Start, Turbo. TURBO , . . , Trio Racer. 3. . . : 1. AA. , . , , , . . . 2. «OFF», . 4 DEUTSCH Wireless Trio Racer Acceleration Brake Key1 Key3 Key7 Key5 Key9/Select Turbo LED Turbo Key Key11/Fn Key2 Key4 Key8 Key6 Key10/Start DC 5V Power Switch Pedal Connector PS2 Alkalinebatterie der Größe AA SCHALTER SCHALTER PC/PS3 USB-Port RX-LED Power-LED Hook C-Clamp to inner stopper. Verbindung Systemvoraussetzungen: PC IBM PC Pentium 166MHz kompatibel oder höher Microsoft Windows VISTA/XP/ME/2000/98 CD-/DVD-ROM-Laufwerk zur Tr ...